Datenschutz

Hier steht, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Buchung anfallen, was wir damit tun und welche Rechte Sie haben. Kurz gesagt: Wir nutzen keine Besucherstatistik und keine Werbenetzwerke. Für Buchung und Anfrage arbeiten wir mit unserem Buchungssystem easybooking.

Wer verantwortlich ist

KoschenOase am See GmbH

Am Mühlgraben 15

01968 Senftenberg OT Großkoschen

Geschäftsführer: Jan Schulze

Telefon: 03573 8092612

E-Mail: info@koschenoase.de

Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die Adresse oben.

Wenn Sie die Website aufrufen

Beim Aufruf jeder Seite überträgt Ihr Browser technische Angaben an unseren Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die Seite, von der Sie kommen, sowie Browser und Betriebssystem. Unser Hoster speichert diese Angaben in Protokolldateien, damit die Seite sicher und fehlerfrei läuft und Angriffe erkannt werden. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO). Die IP-Adresse wird dabei sofort gekürzt (anonymisiert), die Protokolle werden nach acht Wochen gelöscht. Wir werten sie nicht aus, um Besucher zu erkennen.

Cookies und Speicher im Browser

Wir setzen keine Cookies für Werbung oder Statistik und brauchen deshalb keine Einwilligung. Auf den Seiten mit Buchung, Preisen und Anfrage legen die Bausteine von easybooking zwei Einträge in Ihrem Browser ab: einen Cookie „i18next“ mit der Sprache der Buchungsmaske, der beim Schließen des Browsers gelöscht wird, und eine Sitzungsnummer („sessionId“), damit Ihre Buchung zwischen den Schritten erhalten bleibt. Beides ist für die gewünschte Buchung technisch nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). Sie können gespeicherte Daten jederzeit in Ihrem Browser löschen.

Online buchen, Preise und Belegung (easybooking)

Buchungsmaske, Preise, Belegungskalender und das Anfrageformular stammen von unserem Buchungssystem easybooking, einem Angebot der zadego GmbH, Sparkassenplatz 2, 6020 Innsbruck, Österreich. Beim Aufruf dieser Seiten lädt Ihr Browser Programmteile direkt von easybooking, dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Wenn Sie buchen oder anfragen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben: Reisezeitraum, Personenzahl, Wohnung, Name, Anschrift, E-Mail, Telefon und Ihre Nachricht. Wir brauchen sie, um Ihre Buchung oder Anfrage zu bearbeiten und den Mietvertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO). easybooking verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung, nach Art. 28 DSGVO.

Bezahlen können Sie per Überweisung oder über PayPal. Wählen Sie PayPal, leitet easybooking Sie zu PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxemburg, weiter. PayPal erhält dann Betrag, Buchungsnummer und die Angaben, die Sie dort selbst eingeben, und verarbeitet sie nach eigener Datenschutzerklärung. Grundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO).

Online-Check-in und Meldeschein

Vor Ihrer Anreise erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zum Online-Check-in. Dort erfassen wir die Angaben für den Meldeschein, zu dem wir als Beherbergungsbetrieb verpflichtet sind (§§ 29, 30 Bundesmeldegesetz), und für die Kurabgabe der Stadt Senftenberg. Grundlage ist unsere rechtliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO). Meldescheine bewahren wir ein Jahr nach der Abreise auf und vernichten sie dann innerhalb von drei Monaten.

Buchung über Portale

Buchen Sie über ein Portal wie Booking.com, erhalten wir von dort die Angaben, die wir für Ihren Aufenthalt brauchen. Für die Verarbeitung auf dem Portal gilt dessen Datenschutzerklärung.

Wenn Sie uns anrufen oder schreiben

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu beantworten. Geht es um eine Buchung, ist Grundlage Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, sonst unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Buchstabe f). Wir löschen die Nachrichten, sobald wir sie nicht mehr brauchen und keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht, etwa für Rechnungen (zehn Jahre) und Geschäftsbriefe (sechs Jahre).

Links zu anderen Seiten

Wir verlinken auf den Dorfkrug Großkoschen, den Bike Stadl, unseren Instagram-Auftritt und weitere Angebote. Solange Sie nicht klicken, wird nichts übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

Wer die Daten sonst erhält

Website und E-Mail liegen bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, auf Servern in der EU. Hoster und easybooking verarbeiten die Daten in unserem Auftrag. Steuerberater und Behörden erhalten Daten nur, soweit das Gesetz es verlangt. Wir selbst übermitteln keine Daten in Länder außerhalb der EU. Zahlen Sie mit PayPal, kann PayPal Daten auch in die USA übermitteln, dafür gilt die Datenschutzerklärung von PayPal.

Müssen Sie uns Daten geben?

Für den Besuch der Website nicht. Für eine Buchung brauchen wir die als Pflicht markierten Angaben, für den Meldeschein schreibt das Gesetz sie vor. Eine automatische Entscheidung oder ein Profiling findet nicht statt.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen (Art. 15 DSGVO), sie berichtigen (Art. 16) oder löschen lassen (Art. 17), die Verarbeitung einschränken lassen (Art. 18) und die Herausgabe Ihrer Daten verlangen (Art. 20). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie uns dazu an die Adresse oben.

Widerspruch: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f), können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.

Stand: Oktober 2026